“Se L’Italia è il paese dell’amore, allora forse Lupin non hai davvero capito nulla dell’Italia."
-Fantasmina Curiosa
A parte gli scherzi, buona sera!
Ecco le mie impressioni a caldo dei primi quattro episodi di “Lupin III, L’avventura Italiana”.
In questo articolo cercherò di non fare spoiler pesanti, per chi ancora dovesse vedersi gli episodi.
-Episodio 1-
Non potevo credere che Lupin si stesse sposando sul serio!
Non potevo credere che Lupin si stesse sposando sul serio!
Il Lupin scaltro,
scapolo e amante delle belle donne! Ero un po’ scettica su tutto quello, ma
alla fine (anche se alcune cose, ormai avendo visto praticamente tutte le serie di Lupin, si sono rivelati dei cliché davvero tipici e già utilizzati in precedenza) tutto è filato liscio e Lupin è rimasto purtroppo a bocca
asciutta.
Abbiamo un impeccabile Zenigata, che come sempre è in mezzo ai piedi a cercare di fermare il ladro gentiluomo in tutto e per tutto.
Mi aspettavo che facesse di più nel primo episodio, ma va bene così.
-Episodio 2-
In questo episodio, giuro che non ho mai riso tanto!
Abbiamo un impeccabile Zenigata, che come sempre è in mezzo ai piedi a cercare di fermare il ladro gentiluomo in tutto e per tutto.
Mi aspettavo che facesse di più nel primo episodio, ma va bene così.
-Episodio 2-
In questo episodio, giuro che non ho mai riso tanto!
Inseguimenti (anche qui scene già
viste a go go, ma si apprezzano sempre), mafia, calcio e doping.
Sinceramente ho apprezzato molto questo episodio, anche ad esempio per la figura del calciatore che comunque è ben lontana dal calciatore medio italiano a mio parere, ma proprio tanto...
Se tutti i calciatori fossero come quello descritto nel cartone animato (già, perchè anche gli anime sono Cartoni Animati!) allora davvero simpatizzerei un po’ di più nei loro confronti, ma effettivamente hanno voluto mantenere integro lo sport e farci fare meno figuracce...
Sinceramente ho apprezzato molto questo episodio, anche ad esempio per la figura del calciatore che comunque è ben lontana dal calciatore medio italiano a mio parere, ma proprio tanto...
Se tutti i calciatori fossero come quello descritto nel cartone animato (già, perchè anche gli anime sono Cartoni Animati!) allora davvero simpatizzerei un po’ di più nei loro confronti, ma effettivamente hanno voluto mantenere integro lo sport e farci fare meno figuracce...
-Episodio 3-
In questo episodio Lupin deve fare un colpo dei suoi e prendere un frammento della collana di Maria Antonietta. Ah, e Jigen viene rapito.
Sono andata un po’ in delirio vedendo le anticipazioni nell’episodio precedente, visto che Jigen è il mio personaggio preferito e vederlo senza cappello in una scena è stato davvero il TOP. Negli episodi delle altre serie era davvero RARO vederlo senza.
In questo episodio comunque, abbiamo un ‘nemico’ che spero ritornerà, perché è davvero interessante.
L’episodio mi ha intrattenuta molto, e poi il modo in cui Lupin architetta il piano per salvare Jigen è davvero formidabile, proprio come ci si aspetterebbe dal famoso ladro.
-Episodio 4-
Questo per adesso è stato certamente il mio episodio preferito! Eh si!
Jigen in questo frangente è il protagonista indiscusso, e deve vedersela con un mafioso che controlla una cittadina. E’ davvero molto bello come hanno studiato questo episodio: i fondali, la trama che fa trasparire il lato ‘gentiluomo’ di Jigen, e anche i soliti cliché, che in questo caso non fanno mai male (ma quale opera al giorno d’oggi ne è sprovvista?).
In questo episodio oltretutto (non ho visto La donna chiamata Fujiko Mine, quindi non so se Zenigata sia stato ripreso da li come carattere o meno), l’ispettore Zenigata mi ha lasciato allibita.
Lo vediamo più che un semplice ‘ispettore comico’: Vediamo uno Zenigata, seppur per pochi secondi, molto più scaltro ed intelligente di quello che si è visto nelle precedenti serie.
In questo episodio Lupin deve fare un colpo dei suoi e prendere un frammento della collana di Maria Antonietta. Ah, e Jigen viene rapito.
Sono andata un po’ in delirio vedendo le anticipazioni nell’episodio precedente, visto che Jigen è il mio personaggio preferito e vederlo senza cappello in una scena è stato davvero il TOP. Negli episodi delle altre serie era davvero RARO vederlo senza.
In questo episodio comunque, abbiamo un ‘nemico’ che spero ritornerà, perché è davvero interessante.
L’episodio mi ha intrattenuta molto, e poi il modo in cui Lupin architetta il piano per salvare Jigen è davvero formidabile, proprio come ci si aspetterebbe dal famoso ladro.
-Episodio 4-
Questo per adesso è stato certamente il mio episodio preferito! Eh si!
Jigen in questo frangente è il protagonista indiscusso, e deve vedersela con un mafioso che controlla una cittadina. E’ davvero molto bello come hanno studiato questo episodio: i fondali, la trama che fa trasparire il lato ‘gentiluomo’ di Jigen, e anche i soliti cliché, che in questo caso non fanno mai male (ma quale opera al giorno d’oggi ne è sprovvista?).
In questo episodio oltretutto (non ho visto La donna chiamata Fujiko Mine, quindi non so se Zenigata sia stato ripreso da li come carattere o meno), l’ispettore Zenigata mi ha lasciato allibita.
Lo vediamo più che un semplice ‘ispettore comico’: Vediamo uno Zenigata, seppur per pochi secondi, molto più scaltro ed intelligente di quello che si è visto nelle precedenti serie.
-Considerazioni finali-
Per adesso, Lupin mi sta davvero piacendo e spero continui così.
Come punti di forza, posso affermare che a mio parere gli sfondi sono ben curati e sembra davvero di essere in Italia.
Anche il clima che si respira in ogni episodio è davvero italiano, ed è diverso da ogni altra serie di Lupin. Coloro che ci hanno lavorato sono riusciti a trasmettere un senso di "italianità" perfino superiore a quello che si vede in molte delle nostre serie nostrane.
I disegni sono leggermente differenti dalle serie precedenti, ma non completamente irriconoscibili.
Per quanto riguarda le note dolenti...
Ci sono state molte lamentele da parte dei Fan, soprattutto per doppiatori e sigla.
Vorrei ricordare che i doppiatori storici dei personaggi sono deceduti, e non si può fare nulla se non cambiarli. Poi, non capisco il perché optare diverse scelte (mi sono andata ad informare su Wikipedia) dei doppiatori sulla produzioni delle serie di Lupin? (infatti per ogni versione Home Video dei film e i videogiochi, ci son doppiatori differenti.)
Per adesso, Lupin mi sta davvero piacendo e spero continui così.
Come punti di forza, posso affermare che a mio parere gli sfondi sono ben curati e sembra davvero di essere in Italia.
Anche il clima che si respira in ogni episodio è davvero italiano, ed è diverso da ogni altra serie di Lupin. Coloro che ci hanno lavorato sono riusciti a trasmettere un senso di "italianità" perfino superiore a quello che si vede in molte delle nostre serie nostrane.
I disegni sono leggermente differenti dalle serie precedenti, ma non completamente irriconoscibili.
Per quanto riguarda le note dolenti...
Ci sono state molte lamentele da parte dei Fan, soprattutto per doppiatori e sigla.
Vorrei ricordare che i doppiatori storici dei personaggi sono deceduti, e non si può fare nulla se non cambiarli. Poi, non capisco il perché optare diverse scelte (mi sono andata ad informare su Wikipedia) dei doppiatori sulla produzioni delle serie di Lupin? (infatti per ogni versione Home Video dei film e i videogiochi, ci son doppiatori differenti.)
Lasciare quelli una volta scelti i nuovi, troppo difficile?
No, sono troppo ignorante per capire certe cose.
Forse sarà per Marketing o altro, ma non riesco a comprendere la ragione, questo sicuramente manda in confusione i fan della serie e potrebbe anche infastidire chi si abitua ad una determinata voce di Lupin e compagni, piuttosto che un'altra.
Oltre alle lamentele della scelta dei doppiatori, poi, ci sono state moltissime lamentele per quanto riguarda la sigla di Moreno/Vanni (non me ne voglia Vanni, perché io sono cresciuta con le sue sigle e le ho apprezzate), ed io su questo punto sono davvero d'accordo.
Lupin con il rap? Non c’entra nulla.
Per me, anche se l’avesse cantata Eminem, che davvero si può definire un rapper, avrei detto ‘Cos’è sta roba?’
Semplicemente, a mio parere per un bambino sentire una sigla che ha poco da spartire con il cartone animato che si sta guardando, e per giunta in un linguaggio ‘figo’ e ‘storpiato’ peggio del linguaggio sms (che almeno quello ha una sua funzione! Nella sigla ti ingegni almeno! Nessuno ti mangia le parole!) per me è un ‘DEGRADO’, e anche una caduta troppo bassa per la cultura.
Se il tipo di rap cantato da Moreno o altri pseudo rapper a cui piace fare i ‘forever young’ dovesse divenire la nostra cultura, e il nostro ‘progresso’, per me sinceramente non sarebbe tanto bello davvero.
No, sono troppo ignorante per capire certe cose.
Forse sarà per Marketing o altro, ma non riesco a comprendere la ragione, questo sicuramente manda in confusione i fan della serie e potrebbe anche infastidire chi si abitua ad una determinata voce di Lupin e compagni, piuttosto che un'altra.
Oltre alle lamentele della scelta dei doppiatori, poi, ci sono state moltissime lamentele per quanto riguarda la sigla di Moreno/Vanni (non me ne voglia Vanni, perché io sono cresciuta con le sue sigle e le ho apprezzate), ed io su questo punto sono davvero d'accordo.
Lupin con il rap? Non c’entra nulla.
Per me, anche se l’avesse cantata Eminem, che davvero si può definire un rapper, avrei detto ‘Cos’è sta roba?’
Semplicemente, a mio parere per un bambino sentire una sigla che ha poco da spartire con il cartone animato che si sta guardando, e per giunta in un linguaggio ‘figo’ e ‘storpiato’ peggio del linguaggio sms (che almeno quello ha una sua funzione! Nella sigla ti ingegni almeno! Nessuno ti mangia le parole!) per me è un ‘DEGRADO’, e anche una caduta troppo bassa per la cultura.
Se il tipo di rap cantato da Moreno o altri pseudo rapper a cui piace fare i ‘forever young’ dovesse divenire la nostra cultura, e il nostro ‘progresso’, per me sinceramente non sarebbe tanto bello davvero.
A questo proposito, vorrei segnalarvi che alcuni fan hanno creato una sigla tutta loro che a mio parere è davvero orecchiabile, e che rispetta in tutto e per tutto lo stile di Giorgio
Vanni.
Nonostante, sia fan-made è stato davvero uno sforzo pazzesco secondo me (molto
più di quello che hanno fatto Moreno e soci per cercare parole che potessero avere un minimo di senso... O
forse ‘siga storte’ non era per
essere ‘cool’? Forse non riusciva a trovare una parola che potesse essere
usata senza venir tagliuzzata?) e chi l’ha realizzata ha fatto davvero un buon
lavoro, omaggiando anche la sigla di ‘Lupin L’incorreggibile Lupin’ alla fine.
Per chi volesse sentire la sigla "alternativa" a quella di Moreno di cui stavo parlando, ecco qui il Video:
Il canale è di un gruppo di ragazzi che si chiama LTL MusicCraft.
Che altro dire, non posso che fargli i complimenti per l'ottimo lavoro svolto... Questa si che potrebbe essere una sigla come si deve!
Per chi volesse sentire la sigla "alternativa" a quella di Moreno di cui stavo parlando, ecco qui il Video:
Il canale è di un gruppo di ragazzi che si chiama LTL MusicCraft.
Che altro dire, non posso che fargli i complimenti per l'ottimo lavoro svolto... Questa si che potrebbe essere una sigla come si deve!
Con questo, direi che ho detto tutto...
Se voi lettori avete qualcosa da aggiungere o su cui vorreste discutere, ricordatevi di scrivere nei commenti!
Un saluto dalla Fantasmina Curiosa.
Nessun commento:
Posta un commento